Николай, спасибо за ответ! А можете подсказать как сделать откат?
Как при стандартном обновлении не получается (скинуть файлы установки в папку с сайтом и обновить).
Просто удалите папку core/model/modx/processors/ и тогда уже залейте поверх MODX нужной версии и выполните обновление. Просто там могли быть заменены какие-то non-classed-процессоры на классовые, которые вызываются вперед, даже если будут присутствовать старые процессоры.
Спасибо, Николай! Правда, я уже перекопировал всё на новый сайт...
Но попробовал переустановить, удалив папку processors. Проблема исчезла.
Спасибо за решение! Теперь буду знать, что можно пробовать в случае непонятной ситуации:)